【疑問】ニケって韓国産のゲームなのに日本語部分凄くね？

2023/07/08

人気記事ランキング

197: 名無しさん 2023/07/08(土) 20:56:35.48: ニケって韓国産のゲームだよな？
日本語が残念な部分がないのが不思議なんだが、翻訳班が優秀なんかな？
198: 名無しさん 2023/07/08(土) 20:57:21.77: >>197
翻訳とストーリーはガチってる
プログラムと広報はガバってる
203: 名無しさん 2023/07/08(土) 20:58:58.71: >>197
翻訳に関してはテンセントが有能ってのは見た
206: 名無しさん 2023/07/08(土) 20:59:58.41: >>203
🐧の所しか有能部分ないやんけ
開発もっと頑張れよ🥺
204: 名無しさん 2023/07/08(土) 20:59:21.15: >>197
スキル文面の日本語は非常に難解
この落差
207: 名無しさん 2023/07/08(土) 21:00:04.89: スキル説明文はフレーバーテキストだからな
210: 名無しさん 2023/07/08(土) 21:00:52.19: もうプログラム部分もテンセントがやれよ😩
213: 名無しさん 2023/07/08(土) 21:01:26.98: 最近運営まともになったなって思ったけどメンテ延長とキャンペーンできないバグでちょっと呆れちゃった
案外早く修正したのは良かった