【画像】NIKKE豆知識がコチラwwww
ヘッダーB
人気記事ランキング
人気記事ランキング下
NIKKE豆知識
スノホワの武器の名前日本→セブンスドワーフ(7番目の小人)
英語→セブンドワーブス(7人の小人) pic.twitter.com/zrbMKTjzKh
— 指揮官アドバーグ@NIKKE指揮官はフォロバ100% (@Edberg_Nikke) June 10, 2024
複数武器所持してるからそれぞれ『◯番目の小人』って名称がついてて、バーストスキルで使う対艦ライフルみたいな奴が『7番目の小人』なんだと思ってた
— モダニアに許された男@酔狂 (@dKl13ukAxn15516) June 10, 2024
日本語の誤訳じゃね??
ってずっと思ってるやつです。— DK (@D08304) June 10, 2024
https://twitter.com/d4nbel/status/1800137370395894152
語感優先で良いですね、重複じゅうふくとか現代語みたいにニュアンスで意味通じちゃいますしカッコいいし
— ライカ学マスP (@Record_gun) June 10, 2024